9月14日(土)～9月15日(日)に開催されるイベントに伴う一部施設の休業について知らせいたします。

■休業施設

【施設名】　まだっちゃ

【期　間】　2024年9月9日(月)～2024年9月19日(木)

【理　由】　信越五岳トレイルランニングレース2024～パタゴニアCUP～　開催のため

当日ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解ご協力賜ります様、お願い申し上げます。

斑尾高原キャンピングパークをご利用のお客様へ、9/14～9/15に斑尾高原で開催されるトレイルランニングレース開催のお知らせです。

当日は当キャンプ場が設けている夜10時～朝7時の「しずかTIME」中にイベントが開催されているため、ランナーや応援による人の往来が多くなります。

通常営業時と違った環境となりますので、予めご理解くださいますようお願い申し上げます。

信越五岳トレイルランニングレース2024 〜パタゴニアCUP〜 開催について（外部サイト）

■キャンプ場ご予約の一般のお客様へ

・当日は夜間や早朝も人の往来やイベント関連の音の発生が想定されます。ご予約の際は予めご了承のうえご予約くださいますようお願い申し上げます。

・100mileスタート　9/14(土)　18：30　

　9/14(土)　18：30　打ち上げ花火

　チロルフリーサイト周辺通過　18:30～19：00

・110kmスタート　9/15(日)　5：30

　チロルフリーサイト周辺通過　5:30～6:00

※タイムスケジュールは変更となる場合もございます。

■レース参加者および応援でキャンプ場をご予約のお客様へ

・イベントのスケジュールに関係なく、チェックイン時間の順守をお願いします。

　チェックイン時間は13時～16時です。時間外の対応は致しかねますので、予めご了承ください。

・チロルフリーサイト付近での応援はご遠慮ください。

・110km参加者および応援の方は、当日のスタート時間が5：30であることから、お静かに会場へのご移動をお願い致します。

7月6日から7月7日にかけて開催される斑尾JAZZの開催期間中の駐車場についてお知らせいたいます。

斑尾JAZZ出演者および観覧のお客様

斑尾JAZZに出演およびご観覧の皆様の駐車場は、第8駐車場（冬季レストランハイジ裏）となり、第7駐車場はご利用いただけません。

第８駐車場（Googleマップ）

また、キャンプ場管理棟から会場のあるチロルまでの私道も通行禁止となります。

第7駐車場出入口およびキャンプ場管理棟付近には係員が配置されます。

係員の指示に従い、第8駐車場へお進みください。

なお、第8駐車場から会場までは徒歩移動となります。

斑尾JAZZに関する詳しい情報はコチラ

http://www.madaraojazz.com/（外部サイト）

7/6～7/7に斑尾山登山等で駐車場をご利用のお客様

斑尾山登山等のため駐車場をご利用のお客様は、斑尾高原ホテル駐車場をご利用ください。

駐車場より斑尾高原ホテルに向かって建物右側（西側）の芝生の広場に登山道およびトレッキングコースの道標がございます。

今年の夏も、シンガポールの名門校イートンハウスが、世界12ヵ国以上に展開するインターナショナルスクールの豊かな教育体験を生かし、子供たちのための特別なsummerプログラムを斑尾高原スキー場で開催します。

イートンハウスは、国際基準に準じた最良の教育法研究をもとに、子供たちがそれぞれバランスの取れた一人の人間として成長、グローバルな環境でさまざまな視点から学べるような環境を提供しています。日本国内には六本木、虎ノ門、そして軽井沢にキャンパスを構え、イートンハウス独自の教育法で、先生や友達との深い関係を築けるようになっています。

2024年の夏に開催されるイートンハウスのサマープログラムでは、ラフティングやトレッキングなどのアウトドアアクティビティを通じて、子供たちは自然との触れ合いを楽しめるだけでなく、新しいグローバルな仲間たちと一緒に夏の冒険を楽しんでいただけます。

日程	５泊４日 １）2024年7月１日(月)～７月５日(金) ２）2024年7月22日(月)～7月26日(金) ３）2024年8月5日(月)～8月9日(金)
場所	斑尾高原ホテル・スキー場
宿泊先	〒389-2257　長野県飯山市大字飯山11492-321
費用（1名につき）	176,000円（税込み）※１
最少催行人員	15名（定員25名）
参加対象年齢	8歳～14歳
言語	英語　※２

詳細はイートンハウスのホームページをご覧ください。

Looking for an exciting summer adventure for your kids? Look no further.

We are thrilled to announce that EtonHouse, a renowned International school from Singapore, will be hosting a summer camp right here at Madarao Kogen Ski Resort this summer.

EtonHouse is known for its top-quality education across 120 schools in more than 12 countries. With a focus on providing a global learning environment, EtonHouse helps children grow into well-rounded individuals and learn from different perspectives in a global environment.

With campuses in Roppongi, Toranomon, and Karuizawa, EtonHouse provide an environment where children can build deep and strong relationships with their teachers, friends, and school, using a full range of materials.

The summer program at Madarao Kogen Ski Resort promises an action-packed adventure for kids aged 8 to 14. From thrilling outdoor activities such as rafting and trekking to making new friends and embracing the natural beauty of Madarao, this summer camp is sure to be an unforgettable experience.

Details:

Dates	5 days (4 nights) as below 1) July 1 – 5,2024 2) July 22 – 26,2024 3) Aug 5 – 9,2024
Age	8 – 14 years old
Fee	￥176,000 (Tax incl.) ※１
Venue	Madarao Kogen Resort 11492-321 Iiyama Ooaza,Iiyama,Nagano
Language	English ※2

Click here for more information and join us for an unforgettable summer adventure with Eton House!

斑尾高原観光協会にて、GW期間中もご利用いただけるトレッキングツアーを開催いたします。

コースは半日または1日コース、大人と小学生料金の設定があります。

残雪と新緑、水芭蕉やシラネアオイなどがお楽しみいただける自然豊かな春の斑尾高原を是非お楽しみください。

GW期間中の5月3日～5日の3日間に【いいやま菜の花まつり】が開催されます。

また期間中以外でも菜の花のお花見が可能です。

飯山市の春の風物詩いいやま菜の花まつりに、ぜひお出かけください。

※斑尾高原から直通シャトルは運行しておりませんので、マイカーでのご移動または飯山駅経由で路線バスをご利用ください。